Seit 23.9. ist die Region Lissabon (also quasi das Bundesland Lissabon) zum Risikogebiet erklärt worden. Das gilt nur für Urlauber, die sich auch tatsächlich in Lissabon aufhalten, wer sich im Transit befindet, ist nicht betroffen. Der deutsche Reiseverband hat das Krisenreaktionszentrum des deutschen auswärtigen Amtes kontaktiert. Anbei deren Antwort:
Sie sind in Portugal (aber nicht in der Region Lissabon) und fliegen aber ab Flughafen Lissabon zurück?
Die Reisewarnung gilt nicht für den Transit!
 
Konkret: Im Reise- und Sicherheitshinweis des Auswärtigen Amtes steht am Ende des Abschnitts „Aktuelles“ Folgendes: „Beachten Sie die Quarantäne- bzw. Testpflicht bei Einreise aus Risikogebieten (nicht Transit) nach Deutschland und kontaktieren Sie das Gesundheitsamt Ihres Aufenthaltsortes. Weitere Informationen zur Testpflicht bietet das Bundesministerium für Gesundheit.“
Das heißt umgekehrt, dass ein direkter Transit durch ein Risikogebiet nicht unter die Warnung fällt. Wenn Reisende also in LIS landen und von dort direkt (z.B. mit dem Bus) die Region Lissabon verlassen (oder umgekehrt direkt von außerhalb der Region Lissabon zum Flughafen fahren), so ist dies Transit der keine Test- oder Quarantänepflichten nach sich zieht. Allerdings sollte der Aufenthalt im Risikogebiet möglichst kurz gehalten werden (also z.B. nicht noch mal eben das lecker Mittagessen vor dem Rückflug im Risikogebiet genießen).
 
Informationen von https://www.facebook.com/groups/278229252217742 (Deutsche in Portugal)
Bildmaterial von https://pt.wikipedia.org/wiki/Região_de_Lisboa